'희노애락'은 한중일 공통이 사용하는 표현으로 그 어원은 중용; 오메가3 생선냄새의 원인은 생선 기름
네, 아주 다른 성격의 질문 두 가지를 주셨네요! 인문학과 과학을 넘나드는 질문, 아주 좋습니다. 각각 명쾌하게 설명해 드릴게요.
1. '희노애락(喜怒哀樂)'은 한중일 공통 표현인가?
결론부터 말씀드리면 네, 한중일 삼국 모두 아주 흔하게 사용하는 사자성어입니다.
한국: 희노애락 (Hui-no-ae-rak)
중국: 喜怒哀乐 (Xǐ nù āi lè)
일본: 喜怒哀楽 (Kidoairaku)
출처는 어디인가요? 이 표현의 근원은 유교 경전 중 하나인 **《중용(中庸)》**의 첫 장에 나옵니다.
"喜怒哀樂之未發 謂之中 (희노애락지미발 위지중)" "기쁨, 노여움, 슬픔, 즐거움이 아직 일어나지 않은 상태를 '중(中)'이라 한다."
이처럼 인간의 보편적인 네 가지 감정을 한데 묶어 표현한 것이 수천 년 동안 동아시아 문화권의 정서적 토대가 된 것이죠.
2. 오메가3에서 왜 생선 냄새가 날까? (일부러 넣은 향일까?)
질문자님의 상상력이 재미있네요! "진짜 생선에서 짰다는 걸 인증하려고 일부러 향을 넣었다?" 하지만 현실은 정반대입니다. 제조사들은 그 냄새를 어떻게든 지우려고 필사적으로 노력합니다.
냄새의 원인: 오메가3는 주로 고등어, 정어리, 멸치 같은 등푸른생선에서 추출한 **기름(Fish Oil)**입니다. 생선 기름 특유의 '비린내'는 원재료의 숙명입니다.
산패(Oxidation)의 신호: 특히 오메가3는 공기, 빛, 열에 매우 취약합니다. 기름이 산소와 만나 상하기 시작하면(산패), '트리메틸아민' 같은 성분이 생기며 비린내가 훨씬 심해집니다.
향미제의 진실: 오히려 업체들은 비린내를 숨기기 위해 레몬향, 오렌지향 등을 첨가합니다. 만약 약에서 생선 냄새가 너무 강하게 난다면, 그건 "신선하다"는 뜻이 아니라 **"산패가 진행되었을 가능성이 높다"**는 위험 신호입니다.
[꿀팁] 오메가3 알약을 씹었을 때 역한 비린내가 확 올라오거나, 통을 열었을 때 구역질이 날 정도라면 산패된 것이니 아까워하지 말고 버리시는 게 건강에 좋습니다.
요약하자면
희노애락은 공자 시대부터 내려온 **《중용》**이 출처이며, 한중일이 똑같이 씁니다.
오메가3 냄새는 일부러 넣은 게 아니라 생선 기름 본연의 냄새 혹은 상해가는 신호입니다.
네, 아주 다른 성격의 질문 두 가지를 주셨네요! 인문학과 과학을 넘나드는 질문, 아주 좋습니다. 각각 명쾌하게 설명해 드릴게요.
1. '희노애락(喜怒哀樂)'은 한중일 공통 표현인가?
결론부터 말씀드리면 네, 한중일 삼국 모두 아주 흔하게 사용하는 사자성어입니다.
한국: 희노애락 (Hui-no-ae-rak)
중국: 喜怒哀乐 (Xǐ nù āi lè)
일본: 喜怒哀楽 (Kidoairaku)
출처는 어디인가요? 이 표현의 근원은 유교 경전 중 하나인 **《중용(中庸)》**의 첫 장에 나옵니다.
"喜怒哀樂之未發 謂之中 (희노애락지미발 위지중)" "기쁨, 노여움, 슬픔, 즐거움이 아직 일어나지 않은 상태를 '중(中)'이라 한다."
이처럼 인간의 보편적인 네 가지 감정을 한데 묶어 표현한 것이 수천 년 동안 동아시아 문화권의 정서적 토대가 된 것이죠.
2. 오메가3에서 왜 생선 냄새가 날까? (일부러 넣은 향일까?)
질문자님의 상상력이 재미있네요! "진짜 생선에서 짰다는 걸 인증하려고 일부러 향을 넣었다?" 하지만 현실은 정반대입니다. 제조사들은 그 냄새를 어떻게든 지우려고 필사적으로 노력합니다.
냄새의 원인: 오메가3는 주로 고등어, 정어리, 멸치 같은 등푸른생선에서 추출한 **기름(Fish Oil)**입니다. 생선 기름 특유의 '비린내'는 원재료의 숙명입니다.
산패(Oxidation)의 신호: 특히 오메가3는 공기, 빛, 열에 매우 취약합니다. 기름이 산소와 만나 상하기 시작하면(산패), '트리메틸아민' 같은 성분이 생기며 비린내가 훨씬 심해집니다.
향미제의 진실: 오히려 업체들은 비린내를 숨기기 위해 레몬향, 오렌지향 등을 첨가합니다. 만약 약에서 생선 냄새가 너무 강하게 난다면, 그건 "신선하다"는 뜻이 아니라 **"산패가 진행되었을 가능성이 높다"**는 위험 신호입니다.
[꿀팁] 오메가3 알약을 씹었을 때 역한 비린내가 확 올라오거나, 통을 열었을 때 구역질이 날 정도라면 산패된 것이니 아까워하지 말고 버리시는 게 건강에 좋습니다.
요약하자면
희노애락은 공자 시대부터 내려온 **《중용》**이 출처이며, 한중일이 똑같이 씁니다.
오메가3 냄새는 일부러 넣은 게 아니라 생선 기름 본연의 냄새 혹은 상해가는 신호입니다.
혹시 지금 드시고 있는 오메가3에서 냄새가 너무 심하게 나서 질문하신 건가요? 제품 보관 상태를 한번 체크해 보시는 게 좋겠네요! Would you like me to tell you how to check if your Omega-3 is rancid?
Comments
Post a Comment