Edith Piaf - Non, Je ne regrette rien (1960) / 프랭크 시나트라의 My Way (1969)와 미소라 히바리의 흐르는 강물처럼 (1989)이 떠오르는 - 인생의 선과 악, 기쁨과 슬픔을 모두 포괄하는 듯한 궁극적 예술

 https://www.youtube.com/watch?v=Q3Kvu6Kgp88&pp=ygUYTm9uLCBKZSBOZSBSZWdyZXR0ZSBSaWVu

 https://www.youtube.com/shorts/Qq3XnlFGHOs

https://julymorn.com/%EC%97%90%EB%94%94%ED%8A%B8-%ED%94%BC%EC%95%84%ED%94%84%EC%9D%98-%EC%97%B0%EC%9D%B82-2-%EB%A7%88%EB%A5%B4%EC%85%80-%EC%84%B8%EB%A5%B4%EB%8B%B9-%EC%9E%90%ED%81%AC%ED%95%84%EC%8A%A4-%ED%85%8C/

 https://www.youtube.com/shorts/WRX3iUMA6pM

 

에디트 피아프는 프랑스 샹송을 세계에 알린 전설적인 가수로, 그녀의 삶 자체가 한 편의 드라마였습니다. 그녀의 인생은 영광과 비극이 극단적으로 엇갈렸습니다. 어린 시절부터 가난, 질병, 성폭력, 딸의 죽음 등을 겪었고, 한창 사랑에 빠졌던 권투선수 마르셀 세르당은 비행기 사고로 세상을 떠났습니다. 이후 그녀는 약물과 알코올에 의존하게 되었고, 건강은 점점 악화되었습니다. 이러한 그녀가 말년, 다시 무대에 서기 위해 선택한 노래가 바로 “Non, je ne regrette rien (나는 아무것도 후회하지 않아요)”입니다. 이 곡은 1956년 프랑스 작곡가, 샤를 뒤몽과 작사가 미셸 보케르에 의해 만들어졌습니다. 처음에 에디트 피아프는 이 곡을 거절했지만, 몇 번의 설득 끝에 다시 들었고, 피아노에서 전주가 흐르자마자 "이건 내 노래야"라고 외쳤다고 전해집니다. 그녀는 이 곡을 듣는 순간 자신의 인생 그 자체를 노래할 수 있다고 느꼈다고 합니다. 가사의 내용은 아주 단순하지만 깊은 메시지를 담고 있습니다. “Non, rien de rien / Non, je ne regrette rien” (아니요, 아무것도 아니에요 / 아니요, 난 아무것도 후회하지 않아요) 사랑도, 상처도, 기쁨도, 고통도 모두 내 인생의 일부였고, 이제 그 모든 것을 떨쳐내고 새로운 인생을 시작하겠다는 선언입니다. 그녀는 이 곡을 통해 고통으로 점철된 삶 전체를 긍정하고 용서하는 태도를 보여줍니다. 사실상 이 노래는 그녀의 고백이자 유서와 같은 노래입니다. 이 곡은 1960년에 발표되어 프랑스 전역에 폭발적인 반응을 일으켰습니다. “Non, je ne regrette rien”은 이후 프랑스인의 정신적 상징처럼 여겨지며, 군대, 정치 행사, 심지어 장례식에서도 울려 퍼졌습니다. 영화 <인셉션>에서는 꿈에서 깨어나기 위한 ‘시그널 음악’으로 삽입되어 전 세계적인 재조명을 받았습니다. 에디트 피아프는 이 곡을 발표한 지 3년 후인 1963년, 만성 간 질환으로 세상을 떠났습니다. 향년 47세. 그녀의 장례식에는 파리 시민 수만 명이 거리로 나와 마지막 인사를 했습니다. 그녀가 죽은 후에도 “Non, je ne regrette rien”은 ‘후회 없는 인생’이라는 메시지와 함께, 시대를 초월한 인간의 당당함을 상징하는 곡으로 남았습니다. 삶의 끝자락에서조차 사랑과 고통을 받아들이고, 당당히 노래한 그녀의 목소리는 지금도 전 세계인의 가슴을 울리고 있습니다