김시습이 만 3세 때 정승인 허조를 빗대 지은 시: 老木開花心不老 (늙은 나무에 꽃피니 마음은 늙지 않았네)

 

2. 생애[편집]

한성부에서 태어났으며 어린 시절 잠시 강원도 강릉에서 유년기를 보냈다가 다시 한성으로 돌아와서 성장하였다. 어릴 적부터 매우 명민하여 태어난 지 8개월에 글 뜻을 알았다고 하고 만 3세에 이런 시를 지어 어른들을 놀라게 하였다고 한다.

桃紅柳綠三春暮도 홍 유 록 삼 춘 모 복사꽃은 붉고 버들은 푸르러 삼월은 이미 저물었네.
珠貫靑針松葉露주 관 청 침 송 엽 로 푸른 침으로 구슬을 꿰니 솔잎의 이슬이네.

소문을 듣고 당시 정승인 허조가 찾아와 "내가 늙었으니 늙을 노(老)를 넣어 지어보라" 청하자,

老木開花心不老노 목 개 화 심 불 노 늙은 나무에 꽃피니 마음은 늙지 않았네